{"id":2132,"date":"2021-11-25T16:36:06","date_gmt":"2021-11-25T16:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/?page_id=2132"},"modified":"2021-11-25T16:39:06","modified_gmt":"2021-11-25T16:39:06","slug":"proceso-de-traduccion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/","title":{"rendered":"Translation process"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2132\" class=\"elementor elementor-2132\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-961ba5a elementor-section-stretched elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle elementor-invisible\" data-id=\"961ba5a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;68928f7&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fdbee7\" data-id=\"3fdbee7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33a6593 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33a6593\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TRANSLATION PROCESS<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f897ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f897ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>An expert Project Manager is assigned to every translation project, this profeesional will be in charge of assigning the specialized translators based on their profile and he\/she will manage the translation and monitoring process. The translation project is reviewed at different stages by an in-house proofreader or linguist.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-edfb514 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"edfb514\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;96f63a0&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-826f67f\" data-id=\"826f67f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85e9332 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"85e9332\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"220\" src=\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cuadro1en2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2135\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cuadro1en2.png 3193w, https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cuadro1en2-300x86.png 300w, https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cuadro1en2-1024x294.png 1024w, https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cuadro1en2-768x221.png 768w, https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cuadro1en2-1536x441.png 1536w, https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cuadro1en2-2048x588.png 2048w, https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cuadro1en2-18x5.png 18w\" sizes=\"(max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROCESO DE TRADUCCI\u00d3N A todo proyecto de traducci\u00f3n se le asigna un Gerente de Proyectos experto, quien se encargar\u00e1 de asignar a los traductores especializados en base a su perfil y gestionar\u00e1 el proceso de traducci\u00f3n y monitoreo, siendo el proyecto revisado en diferentes etapas por un proofreader o ling\u00fcista interno.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Proceso de traducci\u00f3n - Global Translation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proceso de traducci\u00f3n - Global Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PROCESO DE TRADUCCI\u00d3N A todo proyecto de traducci\u00f3n se le asigna un Gerente de Proyectos experto, quien se encargar\u00e1 de asignar a los traductores especializados en base a su perfil y gestionar\u00e1 el proceso de traducci\u00f3n y monitoreo, siendo el proyecto revisado en diferentes etapas por un proofreader o ling\u00fcista interno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-25T16:39:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cuadro1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/\",\"name\":\"Proceso de traducci\u00f3n - Global Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cuadro1.png\",\"datePublished\":\"2021-11-25T16:36:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-25T16:39:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cuadro1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cuadro1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proceso de traducci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/\",\"name\":\"Global Translation\",\"description\":\"Traducciones Certificadas en Lima\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proceso de traducci\u00f3n - Global Translation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Proceso de traducci\u00f3n - Global Translation","og_description":"PROCESO DE TRADUCCI\u00d3N A todo proyecto de traducci\u00f3n se le asigna un Gerente de Proyectos experto, quien se encargar\u00e1 de asignar a los traductores especializados en base a su perfil y gestionar\u00e1 el proceso de traducci\u00f3n y monitoreo, siendo el proyecto revisado en diferentes etapas por un proofreader o ling\u00fcista interno.","og_url":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/","og_site_name":"Global Translation","article_modified_time":"2021-11-25T16:39:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cuadro1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/","url":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/","name":"Proceso de traducci\u00f3n - Global Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cuadro1.png","datePublished":"2021-11-25T16:36:06+00:00","dateModified":"2021-11-25T16:39:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cuadro1.png","contentUrl":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cuadro1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/proceso-de-traduccion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proceso de traducci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/#website","url":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/","name":"Global Translation","description":"Traducciones Certificadas en Lima","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2132"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2132"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2138,"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2132\/revisions\/2138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}