{"id":2011,"date":"2021-11-24T17:41:34","date_gmt":"2021-11-24T17:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/?p=2011"},"modified":"2021-12-14T13:33:27","modified_gmt":"2021-12-14T18:33:27","slug":"procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/","title":{"rendered":"Procedures for Certified Translation from Spanish into Italian for Use Abroad"},"content":{"rendered":"<p>The&nbsp;<a href=\"https:\/\/bandidosweb.com\/traducciones\/traduccion-certificada\/\">Certified Translation<\/a>&nbsp;es realizada por un traductor colegiado certificado, quien est\u00e1 debidamente registrado y habilitado por el Colegio de Traductores del Per\u00fa (CTP). Se entrega en formato impreso y lleva una car\u00e1tula especial, adem\u00e1s de los sellos y firmas del Traductor Colegiado Certificado quien hace constar la fidelidad de la traducci\u00f3n, brindando as\u00ed validez a la misma.<br>Para su validez en el extranjero, tanto el documento original como la traducci\u00f3n deben seguir los siguientes pasos:<br><strong>PASO 1<\/strong>: Apostillar el documento original en el Ministerio de Relaciones Exteriores.<br>Costo: S\/ 32.00. Para realizar el apostillado debe programar una cita ingresando al siguiente sitio web:&nbsp;<a href=\"http:\/\/citasenlineatrc.rree.gob.pe\/\">http:\/\/citasenlineatrc.rree.gob.pe\/<\/a><br><strong>PASO 2:<\/strong>&nbsp;Solicitar la Traducci\u00f3n Certificada (la traducci\u00f3n puede tomar un m\u00e1ximo de 2 d\u00edas h\u00e1biles).<br><strong>PASO 3:<\/strong>&nbsp;Legalizar la firma del Traductor en el Colegio de Traductores del Per\u00fa, que se encuentra ubicado en la siguiente direcci\u00f3n: Av. Javier Prado Este 175, Ofic. 904, San Isidro (Torre Tekton). Costo: S\/ 10.00.<br><strong>PASO 4:<\/strong>&nbsp;Apostillar la&nbsp;<a href=\"https:\/\/bandidosweb.com\/traducciones\/traduccion-certificada\/\">Certified Translation<\/a>&nbsp;en el Ministerio de Relaciones Exteriores para que el documento pueda salir al extranjero. Costo: S\/ 32.00. Para realizar el apostillado debe programar una cita ingresando al siguiente sitio web:&nbsp;<a href=\"http:\/\/citasenlineatrc.rree.gob.pe\/\">http:\/\/citasenlineatrc.rree.gob.pe\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Written by:&nbsp;<a href=\"https:\/\/bandidosweb.com\/\">Global Translation E.I.R.L.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La&nbsp;Traducci\u00f3n Certificada&nbsp;es realizada por un traductor colegiado certificado, quien est\u00e1 debidamente registrado y habilitado por el Colegio de Traductores del Per\u00fa (CTP). Se entrega en formato impreso y lleva una car\u00e1tula especial, adem\u00e1s de los sellos y firmas del Traductor Colegiado Certificado quien hace constar la fidelidad de la traducci\u00f3n, brindando as\u00ed validez a la &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Procedures for Certified Translation from Spanish into Italian for Use Abroad<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2604,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"right-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[24],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Procedimientos de la Traducci\u00f3n Certificada del Espa\u00f1ol al Italiano para Uso en el Extranjero - Global Translation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Procedimientos de la Traducci\u00f3n Certificada del Espa\u00f1ol al Italiano para Uso en el Extranjero - Global Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La&nbsp;Traducci\u00f3n Certificada&nbsp;es realizada por un traductor colegiado certificado, quien est\u00e1 debidamente registrado y habilitado por el Colegio de Traductores del Per\u00fa (CTP). Se entrega en formato impreso y lleva una car\u00e1tula especial, adem\u00e1s de los sellos y firmas del Traductor Colegiado Certificado quien hace constar la fidelidad de la traducci\u00f3n, brindando as\u00ed validez a la &hellip; Procedimientos de la Traducci\u00f3n Certificada del Espa\u00f1ol al Italiano para Uso en el Extranjero Read More &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-24T17:41:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-14T18:33:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tc-1784-2021_Certificato-di-Vaccinazione-1v2-1024x513.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"aetherea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"aetherea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/\",\"url\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/\",\"name\":\"Procedimientos de la Traducci\u00f3n Certificada del Espa\u00f1ol al Italiano para Uso en el Extranjero - Global Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tc-1784-2021_Certificato-di-Vaccinazione-1v2.png\",\"datePublished\":\"2021-11-24T17:41:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-14T18:33:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/#\/schema\/person\/ddb45ccbd4ffe988f97659a65577e613\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tc-1784-2021_Certificato-di-Vaccinazione-1v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tc-1784-2021_Certificato-di-Vaccinazione-1v2.png\",\"width\":4181,\"height\":2093},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Procedimientos de la Traducci\u00f3n Certificada del Espa\u00f1ol al Italiano para Uso en el Extranjero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/\",\"name\":\"Global Translation\",\"description\":\"Traducciones Certificadas en Lima\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/#\/schema\/person\/ddb45ccbd4ffe988f97659a65577e613\",\"name\":\"aetherea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/592112ee8ec9ead53506221a61377c56?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/592112ee8ec9ead53506221a61377c56?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"aetherea\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\"],\"url\":\"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/author\/aetherea\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Procedimientos de la Traducci\u00f3n Certificada del Espa\u00f1ol al Italiano para Uso en el Extranjero - Global Translation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Procedimientos de la Traducci\u00f3n Certificada del Espa\u00f1ol al Italiano para Uso en el Extranjero - Global Translation","og_description":"La&nbsp;Traducci\u00f3n Certificada&nbsp;es realizada por un traductor colegiado certificado, quien est\u00e1 debidamente registrado y habilitado por el Colegio de Traductores del Per\u00fa (CTP). Se entrega en formato impreso y lleva una car\u00e1tula especial, adem\u00e1s de los sellos y firmas del Traductor Colegiado Certificado quien hace constar la fidelidad de la traducci\u00f3n, brindando as\u00ed validez a la &hellip; Procedimientos de la Traducci\u00f3n Certificada del Espa\u00f1ol al Italiano para Uso en el Extranjero Read More &raquo;","og_url":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/","og_site_name":"Global Translation","article_published_time":"2021-11-24T17:41:34+00:00","article_modified_time":"2021-12-14T18:33:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":513,"url":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tc-1784-2021_Certificato-di-Vaccinazione-1v2-1024x513.png","type":"image\/png"}],"author":"aetherea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"aetherea","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/","url":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/","name":"Procedimientos de la Traducci\u00f3n Certificada del Espa\u00f1ol al Italiano para Uso en el Extranjero - Global Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tc-1784-2021_Certificato-di-Vaccinazione-1v2.png","datePublished":"2021-11-24T17:41:34+00:00","dateModified":"2021-12-14T18:33:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/#\/schema\/person\/ddb45ccbd4ffe988f97659a65577e613"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tc-1784-2021_Certificato-di-Vaccinazione-1v2.png","contentUrl":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tc-1784-2021_Certificato-di-Vaccinazione-1v2.png","width":4181,"height":2093},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/procedimientos-de-la-traduccion-certificada-del-espanol-al-italiano-para-uso-en-el-extranjero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Procedimientos de la Traducci\u00f3n Certificada del Espa\u00f1ol al Italiano para Uso en el Extranjero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/#website","url":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/","name":"Global Translation","description":"Traducciones Certificadas en Lima","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/#\/schema\/person\/ddb45ccbd4ffe988f97659a65577e613","name":"aetherea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/592112ee8ec9ead53506221a61377c56?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/592112ee8ec9ead53506221a61377c56?s=96&d=mm&r=g","caption":"aetherea"},"sameAs":["https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe"],"url":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/author\/aetherea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2011"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2012,"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2011\/revisions\/2012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaltraducciones.com.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}